Mariana Marin

PE MALUL LINISTIT AL VULCANULUI / ON THE QUIET SHORE OF THE VOLCANO

  PE MALUL LINISTIT AL VULCANULUI / ON THE QUIET SHORE OF THE VOLCANO In fiecare zi prietenii imi aduceau o alta imaginea lumii:– la inceput totul era o imensa cupola de gheatape care vuturii orbi o purtau pe spinarile lorlunecoase;la inceput a fost o timida bataie din palmepe malul linistit al...Read More »

---

GENERATIE / GENERATION

  GENERATIE / GENERATION Incetasem   sa ascultam zgomotul linguritelor in paharul cu ceaiintre 7 si 8 seara cand palizi locuitorii mansardeine vizitaupriviri grele rufele muscand in bucati mari aerulfemeile copiii iarba tanara sandaua rosie toamna MARIANA MARIN ………………. GENERATION We had stopped   listening to the sound of teaspoons in the glass of teabetween 7 and 8 in the...Read More »

---

UNIC POEM DE DRAGOSTE / UNIQUE POEM OF LOVE

    UNIC POEM DE DRAGOSTE / UNIQUE POEM OF LOVE   Incerc sa fac o reconstituire pasnica a vietii mele(ah, tandrul, sfasietorul repedele poem).Privesc camera alba, o miros, o pipai si nu urlu,pana cand ea se goleste de aersi imi pune in brate un maldar de texte ingalbenite.Fac un gest surt cu mana...Read More »

---

O NUIA DE STICLA / A GLASS ROD

    O NUIA DE STICLA / A GLASS ROD   In fiecare dimineata se trezea cu un singur gand.Mult timp a trait asa.Isi lovea memoria cu o nuia de sticla.O punea la fiert.O arata tuturor, doar doar va spune cineva:iata glorioasa victorie a celui slabsi singura pasarea va ingheta in zborul ei sunator…Isi...Read More »

---

Limba scrisa sub pleoape / The language written under the eyelids

  Limba scrisa sub pleoape / The language written under the eyelids Vremea poemului înalt, ametitor,a trecut.Gîndul negru si sârma ghimpatavor tine minte doar aceste elegiisi o feroce singuratate,ametitoare, înalta… MARIANA MARIN ———— The language written under the eyelids The time of the high astounding poempassed.The black thought and the barbed wirewill remember only these elegiesand...Read More »

---

MUTILAREA ARTISTULUILA TINERETE / ARTIST'S MUTILATION IN YOUTH

  MUTILAREA ARTISTULUILA TINERETE / ARTIST’S MUTILATION IN YOUTH O casă nouă,ca un alt mormânt,mai aproape parcă de cel definitiv,mai aproape de ceasulpentru care atât am trudit. . Nu mai aveam încredere în mine.Dispăruse furnica de la care învăţasemsă pun pe picioare orice dezastru,să înving fără să rănescnici măcar aerul pe care-l respir. . Până şi...Read More »

---

TINERETE FARA ARTA / YOUTH WITHOUT ART

  TINERETE FARA ARTA / YOUTH WITHOUT ART Când m-am apropiat de treizeci de ania început vârtejul.In jur dezastrul devenea tot mai intens,niciodată nu ştiamdacă a doua zi vom mai fi în viaţă,dacă nu se va rupe arcul,dacă rotiţele n-o vor lua dracului la vale.Eram aidoma unor biserici ameninţate cu demolarea– fapt...Read More »

---

SANGEROSII UTOPISTI / THE BLOODY UTOPISTS

  SANGEROSII UTOPISTI / THE BLOODY UTOPISTS lui Nicolae Manolescu     si a batut ceasul din turn si ei s-au ridicat de la masa; si a stralucit ceasul pe mana marelui padurar si ei au inceput vanatoarea; si a tipat ceasul de fier si ei si-au slefuit unghiile. Nu-ti fie teama, cititorule!Am parasit conventia cocosata a trecerii...Read More »

---

SEMNUL / THE SIGN

  SEMNUL / THE SIGN Există aici un fel de a fi minoritarchiar şi atuncicând trăieşti în cea mai neagră majoritate.Asta ţine de felul în care înţelegisă-ţi petreci zilele mai ales în tinereţe,când stratul de minciună pare mai subţire.Bunăoară, poţi începe o nouă ziprin intonarea uşoară a Internaţionaleisau a unui cântecel din...Read More »

---

DESPARTIREA / THE SEPARATION

    DESPARTIREA / THE SEPARATION Cu ochii îngroziţi privesc degradarea– carne albă a peştelui şi a pâinii apără-mă!Mă mişc printre tăceri şi morminte.Aici – felul în care am împietrit şi euîntr-un noiembrie greu, prietene.Alături – o masă de carne putredă.Să-ţi imaginezi despărţirea de patriecând singură dimineaţa stai în faţa paginii.Auzi scrâşnetulşi maşinăria...Read More »

---