{"id":9336,"date":"2019-07-06T10:52:09","date_gmt":"2019-07-06T07:52:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.magdalenabiela.com\/?p=9336"},"modified":"2019-07-06T10:53:40","modified_gmt":"2019-07-06T07:53:40","slug":"vaalin-valta-puterea-de-a-alege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/?p=9336","title":{"rendered":"Vaalin valta \/ Puterea de a alege"},"content":{"rendered":"

\"vaalin\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Vaalin valta \/ Puterea de a alege<\/p>\n

 <\/p>\n

Muilla olkoon vaalin valta,
\nmull\u2019 ei ollut milloinkaan;
\nkuljin ylt\u00e4 taikka alta,
\nitse\u00e4ni t\u00e4ytin vaan;
\nmink\u00e4 tein, mun tehd\u00e4 t\u00e4ytyi,
\nmit\u2019 en tehnyt, voinut en;
\nvihdoin ilta h\u00e4m\u00e4rt\u00e4ytyi,
\nlankes hetki hiljainen.<\/p>\n

Pankaa patsas haudalleni,
\nkiveen t\u00e4m\u00e4 kirjoitus:
\n\u201dSynkk\u00e4 niinkuin syd\u00e4meni
\noli mulle sallimus.
\nItse iskin piist\u00e4 tulta,
\nsytyin, hehkuin tuokion,
\npaloi paras laulu multa,
\nt\u00e4ss\u00e4 tuhka tumma on.\u201d<\/p>\n

Eino Leino<\/p>\n

———————–
\nPuterea de a alege<\/p>\n

Poata altii sa aleaga,
\neu nicicand nu am putut;
\nzbor, taras, o viata-ntreaga
\ndoar pe mine m-am nascut;
\nce-am facut, a fost porunca,
\nce n-am facut, n-am putut;
\nin sfarsit in mine-i seara,
\nsi-n tacere am cazut.<\/p>\n

Pe mormant sa-mi puneti piatra,
\nsi pe ea puneti a scrie:
\n“Ca si inima-mi amara
\nmi-a fost soarta pe vecie.
\nSingur cremenea am ars-o
\nca sa luminez o clipa,
\nmi s-a ars al vietii cantec,
\nsunt cenusa din aripa”<\/p>\n

In romaneste, Maria Magdalena<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10],"tags":[],"class_list":["post-9336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-classic-poetry","category-translated-finnish-romanian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9336"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9339,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9336\/revisions\/9339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}