{"id":7554,"date":"2018-02-05T16:59:00","date_gmt":"2018-02-05T14:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.magdalenabiela.com\/?p=7554"},"modified":"2018-02-07T16:16:20","modified_gmt":"2018-02-07T14:16:20","slug":"a-song","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/?p=7554","title":{"rendered":"A song"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"sc-blockquote\">A song<\/p>\n<p>I wish you were here, dear,<br \/>\nI wish you were here.<br \/>\nI wish you sat on the sofa<br \/>\nand I sat near.<br \/>\nthe handkerchief could be yours,<br \/>\nthe tear could be mine, chin-bound.<br \/>\nThough it could be, of course,<br \/>\nthe other way around.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I wish you were here, dear<br \/>\nI wish you were here.<br \/>\nI wish we were in my car,<br \/>\nand you\u2019d shift the gear.<br \/>\nwe\u2019d find ourselves elsewhere,<br \/>\non an unknown shore.<br \/>\nOr else we\u2019d repair<br \/>\nTo where we\u2019ve been before.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I wish you were here, dear,<br \/>\nI wish you were here.<br \/>\nI wish I knew no astronomy<br \/>\nwhen stars appear,<br \/>\nwhen the moon skims the water<br \/>\nthat sighs and shifts in its slumber.<br \/>\nI wish it were still a quarter<br \/>\nto dial your number.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I wish you were here, dear,<br \/>\nin this hemisphere,<br \/>\nas I sit on the porch<br \/>\nsipping a beer.<br \/>\nIt\u2019s evening, the sun is setting;<br \/>\nboys shout and gulls are crying.<br \/>\nWhat\u2019s the point of forgetting<br \/>\nIf it\u2019s followed by dying?<br \/>\nJoseph Brodsky<br \/>\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>\nUn cantec<\/p>\n<p>Sa fii aici as vrea, draga mea<br \/>\nSa fii aici as vrea.<br \/>\nAs vrea ca eu sa pot sta<br \/>\nlanga tine pe canapea.<br \/>\nBatista ar putea fi a ta<br \/>\nlacrima ar putea fi a mea, pe barbie<br \/>\ndesi desigur s-ar putea<br \/>\nsi invers sa fie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sa fii aici as vrea, draga mea<br \/>\nSa fii aici as vrea.<br \/>\nas vrea sa fim in masina<br \/>\nsi tu viteza ai schimba.<br \/>\nAltundeva ne-am putea regasi<br \/>\npe-un tarm necunoscut<br \/>\nde nu, am putea reveni<br \/>\nla locul doar de noi stiut.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sa fii aici as vrea, draga mea<br \/>\nSa fii aici as vrea.<br \/>\nas vrea sa nu stiu astronomie<br \/>\ncand stelele-ar aparea<br \/>\ncand luna cutremura apa invinsa<br \/>\nce ofteaza foind in somn bun<br \/>\nas vrea ca luna sa fie o fisa<br \/>\ntelefonul sa-ti sun.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sa fii aici , draga mea, as vrea<br \/>\nSa fii in emisfera mea.<br \/>\neu stand\u00a0 pe veranda<br \/>\no bere as savura..<br \/>\nE seara, soarele-asfinteste ;<br \/>\nbaietii si pescarusii tipa.<br \/>\nuitarea ce sens mai meneste<br \/>\ndaca in moarte totul se-nfiripa ?<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;A Song&quot; by Joseph Brodsky\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/r_YgV7ucKig?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>In romaneste, Maria Magdalena Biela<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,19],"tags":[],"class_list":["post-7554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-classic-poetry","category-translated-english-romanian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7554"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7580,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7554\/revisions\/7580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}