{"id":3781,"date":"2014-01-16T18:10:02","date_gmt":"2014-01-16T16:10:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.magdalenabiela.com\/?p=3781"},"modified":"2015-06-13T09:30:35","modified_gmt":"2015-06-13T06:30:35","slug":"kevatta-primavara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/?p=3781","title":{"rendered":"Kev\u00e4tt\u00e4 \/ Primavara"},"content":{"rendered":"

Kev\u00e4tt\u00e4<\/strong><\/p>\n

Er\u00e4s on \u2013 on er\u00e4s \u2013 er\u00e4s on,
lahja liian rikas kohtalon,
er\u00e4s, jonka vuosi katu t\u00e4\u00e4
rakas on ja rakkahaksi j\u00e4\u00e4.<\/p>\n

 <\/p>\n

Viheri\u00f6i, oksa kev\u00e4inen!
Viheri\u00f6i, pyyd\u00e4n, rukoilen!
Kuule: kasvat kadun varrella,
jota er\u00e4s saattaa kulkea.<\/p>\n

 <\/p>\n

Puhkee kukkiin, oksa vihre\u00e4!
Ilahutajoka syd\u00e4nt\u00e4
kev\u00e4ttuoksuasi tulvien
mutta er\u00e4st\u00e4, ah, eniten.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eila Kivikkaho<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Primavara<\/strong><\/p>\n

Este unul \u2013 unul \u2013 numai unul.
Dar ce mi l-a dat Destinul bunul.
Unul, pentru care strada vaga
draga este, si ramane draga.<\/p>\n

Inverzeste creanga-n primavara!
Te implor, te rog , fii verde iara!
Haide, cresti la margine de strada
poate \u201cunul\u201d meu o sa te vada!<\/p>\n

Infloreste creanga verde cruda!
Fiecare inima surada.
Varsa crud miros de Primavara.
Pentru \u201cunul\u201d meu fii verde iara.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Traducere in Limba romana Maria Magdalena Biela<\/blockquote><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-translated-finnish-romanian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3781"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6063,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3781\/revisions\/6063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}