{"id":10506,"date":"2021-12-03T13:40:57","date_gmt":"2021-12-03T11:40:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.magdalenabiela.com\/?p=10506"},"modified":"2021-12-03T13:40:58","modified_gmt":"2021-12-03T11:40:58","slug":"pelkoa-frica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/?p=10506","title":{"rendered":"PELKOA \/ FRICA"},"content":{"rendered":"\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10507\" src=\"http:\/\/www.magdalenabiela.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/monk-250x250.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/monk-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.magdalenabiela.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/monk-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote class=\"sc-blockquote\">PELKOA \/ FRICA<\/p>\n<p>Min\u00e4 rakasta sumua. <br \/>Miksi? <br \/>Onko se turvallista?<br \/>Ei, se on pelottavaa. <br \/>Olen katsonut k\u00e4tt\u00e4ni sumussa <br \/>ja paennut sit\u00e4, <br \/>sill\u00e4 se on ollut vieras k\u00e4si, <br \/>kuoleman k\u00e4si. <br \/>Er\u00e4\u00e4n yst\u00e4v\u00e4n kasvot n\u00e4in sumussa<br \/>-vihre\u00e4t, vieraat, kauheat kasvot.<\/p>\n<p>Miksi min\u00e4 rakastan sumua?<\/p>\n<p>Sinne pakenen Jumalan vihaa. <br \/>Sumussa ei taivas katsele<br \/>maan pimeit\u00e4 ajatuksia.<\/p>\n<p><br \/>EEVA &#8211; LIISA MANNER<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>FRICA<\/p>\n<p>Iubesc cea\u021ba.<br \/>De ce?<br \/>Este ceva sigur?<br \/>Nu, e \u00eenfrico\u0219\u0103tor.<br \/>Mi-am privit m\u00e2na \u00een cea\u021b\u0103<br \/>\u0219i am fugit de ea,<br \/>pentru c\u0103 a fost o m\u00e2n\u0103 ciudat\u0103,<br \/>mana mortii.<br \/>Chipul unui prieten l-am v\u0103zut \u00een cea\u021b\u0103<br \/>-fa\u021b\u0103 verde, ciudat\u0103, \u00eengrozitoare.<\/p>\n<p>De ce iubesc cea\u021ba?<\/p>\n<p>Acolo fug de m\u00e2nia lui Dumnezeu.<br \/>In ceata cerul nu vede<br \/>g\u00e2ndurile \u00eentunecate ale p\u0103m\u00e2ntului.<\/p>\n<p><br \/>traducere, Maria Magdalena Biela<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-10506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eeva-liisa-manner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10508,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10506\/revisions\/10508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdalenabiela.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}