may i feel said he / as putea simti spuse el

POSTED IN classic poetry, translated English-Romanian March 17, 2019

p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

may i feel said he / as putea simti spuse el

may i feel said he
(i’ll squeal said she
just once said he)
it’s fun said she

(may i touch said he
how much said she
a lot said he)
why not said she

(let’s go said he
not too far said she
what’s too far said he
where you are said she)

may i stay said he
which way said she
like this said he
if you kiss said she

may i move said he
is it love said she)
if you’re willing said he
(but you’re killing said she

but it’s life said he
but your wife said she
now said he)
ow said she

(tiptop said he
don’t stop said she
oh no said he)
go slow said she

(cccome?said he
ummm said she)
you’re divine!said he
(you are Mine said she)

 

e.e.cummings
…………………………………………………….

as putea simti spuse el

 

as putea simti spuse el
(voi tipa spuse ea
numai o data spuse el
e hazliu spuse ea)
(as putea atinge spuse el
cat de mult spuse ea
mult spuse el)
de ce nu spuse ea
(hai sa mergem spuse el
nu prea departe spuse ea
ce-i prea departe spuse el
unde esti tu spuse ea)

as putea sta spuse el
cum spuse ea
asa spuse el
daca saruti spuse ea

as putea sa ma misc spuse el
este dragoste spuse ea
daca vrei spuse el
(dar tu ucizi spuse ea

pai asta-i viata spuse el
dar sotia ta spuse ea
acum spuse el)
au spuse ea

(perfect spuse el
nu te opri spuse ea
o nu spuse el)
usurel spuse ea

(vvvvii? spuse el
Ummm spuse ea)
esti divina! spuse el
(esti al Meu spuse ea)

 

Maria Magdalena

You must be login to post a comment. Click to login.

Loading