translated German-English
Die Beobachtung
POSTED IN Roland, translated German-English February 18, 2019
Die BeobachtungDu, diese Geste
des Zigaretteanzündens,
als gäb es nur das,
wenn etwas hell, etwas finster,
wenn etwas unwiderruflich vorbei.
Du, diese Geste,
als gäb es nur das, ach,
als gäb es nur das!
ROLAND ERB…………………………………………..
The observationYou, that gesture
of cigarette lighting,
as if it were just that,
if something light, something dark,
if something is irrevocably over.
You, this gesture,
as if it was just that, oh,
as if it was just that!
Vintage Print
